Motto: „Wenn das Pfeifchen dampft
und glüht und der Rauch von edlen Blättern Sanft Dir um die Nase zieht,
Freund, dann tausche nicht mit Göttern!“
Vorwort.
Wir gestatten uns, den zahlreichen
Freunden unseres Fabrikates hiermit einen neuen Katalog vorzulegen.
Seit über 60 Jahren im steten
Fortschrittskampf um verbesserte Fabrikationsmethoden, bemühen wir uns täglich,
die Qualität unserer Erzeugnisse zu heben und dem Raucher das Beste zu bieten,
was an Bruyérepfeifen geboten werden kann.
Im soeben abgelaufenen Geschäftsjahr
1925 blickt unsere Aktiengesellschaft auf ein 25jähriges Bestehen zurück. Die
Vereinigung wurde am 1. Januar 1901 vollzogen aus den Fabriken Gebhard Ott,
gegründet 1865 und Ziener & Ellenberger, gegründet 1848.
Nürnberg fabrizierte die ersten
Bruyére-Pfeifen in Deutschland. Im abgelaufenen Geschäftsjahr beschäftigten wir
über 300 Arbeiter. Zahlreiche Anerkennungsschreiben stellen unsere Qualität
VAUEN - EXTRA als die vollendetste an die Spitze sämtlicher
Konkurrenzerzeugnisse Deutschlands, Frankreichs und Englands.
Beachten Sie bitte unsere zahlreichen
ges. gesch. System-Gesundheits-Pfeifen. Dieselben bilden die Auslese aus uns
tagtäglich eingesandten Erfindungen und Neuerungen, die wir auf Grund unserer
langen Erfahrung zu praktischen, wirklich gesundheitsfördernden Pfeifen
ausarbeiteten und wir würden Ihnen ganz besonders empfehlen, die eine oder
andere als besondere Spezialpfeife zu führen und zu forcieren.
Wir ergreifen gerne diese Gelegenheit,
um den vielen Verehrern unserer VAUEN-Pfeifen für das erwiesene Wohlwollen
herzlichen Dank zu sagen und bleiben in jeder Hinsicht bemüht, weiterhin nichts
unversucht zu lassen, um das Pfeifenrauchen immer genußreicher zu gestalten.
VAUEN
Was ist VAUEN?
VAUEN ist unsere
eingetragene Fabrik- und Schutzmarke, zusammengezogen aus V-(Vereinigte) und
N-(Nürnberg).
VAUEN ist
die ges. gesch. Garantiemarke für Qualität in Material und Arbeit.
VAUEN raucht
man mit Vergnügen und Genuß
weil: Durch die
Auswahl aus besonders ausgesuchten, alt abgelagerten Bruyerewurzelhölzern nur
das bestgeeignete Pfeifenholz verwendet und dadurch ein verfeinerter Rauchgenuß
gewährleistet wird, außerdem die Pfeifen mit der Schutzmarke
„VAUEN" ein äußerst elegantes in Form und Farbe ausgeprägtes
Aussehen haben und dazu das Mundstückmaterial in derselben Art und Weise gewählt
wird.
Weil: Hunderte
von Fachleuten seit Jahrzehnten mit der 60jährigen Fabrikationserfahrung der
„VAUEN"-Pfeifenfabrik im Hintergrunde, angehalten sind, nur
wertvollste Arbeit zu leisten, jede Massenproduktion bei den
„VAUEN" vermieden ist und die Bohrung der Kanäle zwei-, dreimal
auf das sorgfältigste nachgearbeitet wird, um einen freien Zug und damit ein
angenehmes, kühles Rauchen zu ermöglichen.
Weil: Die Pfeife
selbst auf künstliche Weise angeraucht ist und somit bas Anrauchen, das sonst
auf Kosten der Gemütlichkeit des Rauchers geht, bei den
„VAUEN"-Pfeifen von vornherein überwunden ist; ebenso
Unannehmlichkeiten, wie Durchbrennen und übler Geschmack von Holz oder Spitze,
dem „VAUEN"-Raucher erspart bleiben und außerdem jedem
„VAUEN"-Raucher, dem die Pfeife beim Anrauchen dennoch
durchbrennen sollte, kostenloser Ersatzkopf gegeben wird.
Was ist Bruyére?
Bruyere, lateinisch „Erica arborea" ist
in den Mittelmeerländern der Name für die Baumheide, die sich in dem dortigen
Klima zu höchster Vollkommenheit entwickelt, während dieselbe Pflanze bei uns
zwar in Massen, aber unvollkommen und nur zwerghaft gedeiht und im wilden
Zustand als „Heidekraut", in veredelter Form als „Erika" überall bekannt
ist.
Unser heimischer Zwergstrauch weist nur
dürftige Wurzelbildung auf, dagegen haben die mannshohen Sträucher in
Ober-Italien und Corsica faustgroße Wurzeln und die in Mittel- und Süd-Italien
vollendete Baumheide (Bruyére) Wurzelknollen von Kopf- bis zur Kürbisgröße. Für
die Bruyérepfeifenfabrikation kommen nur die Wurzelknollen in Betracht und da
ist es interessant zu beobachten, wie, je weiter südlich man kommt, Dieselben
immer größer, härter und zäher werden. Der Grund hierfür ist in dem Einfluß des
Klimas auf die Pflanze zu suchen. Je weiter südlich, desto anhaltender die
jährliche Dürre und daher desto entwickelter die Wurzeln.
Viele Gegenden haben noch dazu
Felsenboden und diese Bruyerewurzeln, die sich, im Suchen nach
Untergrundfeuchtigkeit, mühsam durch den felsigen Boben zwängen, sind am
härtesten, zähesten und dichtesten. Aus solchen Knollen wird das
feinstgemaserte, dichteste und dauerhafteste Bruyereholz
gewonnen. Vollwertige süditalienische - corsische - oder nordafrikanische
Bruyerewurzelknollen, wie wir sie für unsere VAUEN verwenden,
brauchen nahezu 60 bis 80 Jahre um zu ihrer vollen Größe auszureifen und diese
großen, ausgereiften im Boben schon abgelagerten Knollen, die das vollkommenste
Pfeifenholz abgeben, sind selten, und von Jahr zu Jahr schwieriger zu
erlangen.
Nur solch alt abgelagerte, sorgfältig
ausgesuchte Bruyérewurzeln, verwenden wir für unsere
VAUEN-Pfeifen und scheuen weder Mühe noch Kosten uns dieses
beste Material zu beschaffen, Denn während das nicht besonders ausgewählte
Material, nach künstlichem Trocknen, doch noch safthaltiges Pfeifenholz abgibt,
dem nach kurzem Gebrauch unangenehmer Geschmack anhaftet, gewährleistet das für
VAUEN-Pfeifen ausgesuchte, altabgelagerte und naturgetrocknete,
dichtgemaserte Bruyérewurzelholz ein angenehmes, mild und kühles
Rauchen. Bruyéreholz von anderen Gegenden, als hier angeführt, ist für gute
Pfeifen nicht verwendbar. Weder in England, noch im eigentlichen Frankreich,
noch in Deutschland wächst Bruyereholz, das für die Pfeifenfabrikation, die sich
mit Qualitätsware befaßt, verwendbar wäre. Selbst die amerikanische
Pfeifenindustrie ist von diesen, oben aufgeführten Spezialgegenden
abhängig.
Die „VAUEN Vereinigten
Pfeifenfabriken A.-G. Nürnberg" als älteste Deutsche Bruyerepfeifenfabrik,
hatten 60 Jahre lang die bedeutendsten pfeifenrauchenden Länder der Erde,
nämlich England und Amerika mit ihrem Fabrikat beliefert und auf Grund dieser
reichen Erfahrungen ihr VAUEN-Fabrikat zu höchster Vollendung
gebracht.
Wir bitten bei dieser Gelegenheit
wiederholt auch unsere deutschen Interessenten unserem im Auslande bewährten
Fabrikat, auch im Inlande volles Vertrauen schenken zu wollen.
VAUEN
Bruyérestrauch auf den Toscaner Bergen.
Mit nachfolgenden Teilansichten
verschiedener Fabrikations-Säle gestatten wir uns, Ihnen einen kleinen Überblick
über die einzelnen Fabrikationsgänge zu geben, die unsere VAUEN
vom rohen Bruyéreholz bis zur fertigen Pfeife zu durchlaufen haben.
Saal I, Holz-Zuschneideraum.
Saal II, Dreherei.
Saal III, Fräserei.
Saal IV, Faconiersaal.
Saal V, Kontrolle und Arbeitsverteilung.
Saal VI, Schleiferei.
Saal VII, Mundstück-Fabrikation und Montierung.
Saal X, Beschläge- und Ringmontage.
Saal XI, Polier-Saal.
Saal XIII, Packerei.
Saal XVII, Etui-Fabrikation.
Wer seine Kundschaft zufrieden stellen
will, der verkaufe lieber gute Ware als „billige" Ware.
Bei der guten Ware muß er vielleicht
vorher etwas mehr Mühe aufwenden, aber bei der billigen Ware hilft alle spätere
Mühe nichts mehr, um den Eindruck zu verwischen, den nicht befriedigende Ware
bei dem Kunden hervorgerufen hat.
VAUEN befriedigt
unbedingt. Man achte aber darauf, daß der Stempel
VAUEN im Bruyereholz eingeprägt ist. Nur diese
Stempelung verbürgt Qualitätsware und An- |
Einzelpackung für Serie A in ff. Stoffsäckchen mit
Polier-Fütterung
|
spruch auf Garantie für bestes Rauchen
und Haltbarkeit. Alle VAUEN-Qualitäten, also
tragen den Zusatz „Bruyére-extra“, d.h.
wir verwenden für
VAUEN
nur altabgelagertes, ausgesuchtes, fein
gemasertes Bruyéreholz, also extra gutes Material, deshalb leisten wir
für obige 3 Qualitäten Garantie. |
Bruyére-Garantie in
Verbindung mit unserer ges. gesch. Fabrikmarke sind diejenigen Bruyérepfeifen
gestempelt, welche für unsere ausgesuchten VAUEN-Qualitäten
nicht gut genug befunden wurden. Es ist dies jedoch immerhin noch eine ganz
gute, solide Qualität, die nicht so anspruchsvolle Pfeifenraucher voll und ganz
befriedigt.
Bruyére, unsere
billigste Qualität wirb lediglich deswegen gemacht, um auch dem Verlangen nach
dem Billigsten zu genügen. Garantie, Umtausch oder Reklamationen dieser 2
Qualitäten können nicht berücksichtigt werden.
Erläuterungen:
Alle 1000er Nummern
sind montiert mit Ia Kautschukspitzen runde O-Lippbohrung Alle
2000er Nummern sind montiert mit Ia Brasilhornspitzen Alle
3000er Nummern sind montiert mit Paraspitzen, flache
T-Lippbohrung (Para ist die Fachbezeichnung für feinste Qualität
Kautschuk) Alle
4000er Nummern sind montiert mit Ericamber
(Kundstbernstein) Alle 5000er Nummern sind montiert mit Echt
Bernstein (Ambroid)
Gerade Endnummern = gerade
Pfeifen Ungerade Endnummern = gebogene Pfeifen HB = Hygienischer Biß T
= Flache Trockenbohrung P = Nikotinsaugpartone
Sämtliche Pfeifen der
2000er (Brasilhorn) und 3000er (Para) Nummern
können in A und *A* Qualität geliefert werden.
Aus der Preisliste ist zu ersehen, von welchen Nummern Lager gehalten wird.
Selbstverständlich kann jede Pfeifennummer in A resp.
*A* Qualität hergestellt werden, wenn entsprechende Quantitäten
bestellt werden. Unsere sämtlichen gesetzlich geschützten System-Pfeifen werden
ständig auf Lager gehalten in sämtlichen VAUEN-Qualitäten.
Farbe:
Die Farbe richtet sich nach der Mode und
werden von uns jeweils die Pfeifen in den zurzeit gangbarsten Tönungen auf Lager
gehalten. Es ist uns möglich, jede beliebige Farbe herzustellen, glauben jedoch
nicht extra erwähnen zu müssen, daß besondere Wünsche in Bezug auf Farbe nur bei
entsprechender Quantitätsbestellung berücksichtigt werden können.
Diese Serie
VAUEN-Qualität mit Para-Spitze wird durchwegs in dunkler,
eleganter Hochglanzpolitur geliefert und hat ein hygienisches
Aluminium-Röhrchen, welches das Mundstück stets sauber hält; kein Verstopfen
mehr.
Mit Ia Paraspitze Nr. 3156 Mit Ia
Brasilhornspitze Nr. 2156 Mit Fischschwanz.-Para-Mundstück Nr. 5156 Mit
Echt Bernsteinspitze in Krokodil- oder Japan-Etui Nr. 5156
Nr. 3134
Mit Ia Paraspitze Nr. 3130 Mit
Bernsteinspitze in Krokodil- oder Japan-Etui Nr. 5130
Nr. 3126
Die „KANU“-Pfeife speziell für
den Wassersportler.
Mit Ia Paraspitze Nr. 3138 Mit
Fischschwanz-Para-Mundstück Nr. 3246
Nr. 3194
Nr. 3250
Nr. 3232
Diese 4 Illustrationen zeigen
unsere ganz dunkle Hochglanzpolitur.
Mit Ia Paraspitze Nr. 3020 Mit Ia
Brasilhornspitze Nr. 2020 Mit Ia Kautschukspitze, runde Lippbohrung Nr.
1020 Mit Echt Bernsteinspitze in Krokodil- oder Japan-Etui Nr. 5020
Mit Fischschwanz-Para-Mundstück Nr.
3230 Mit Ia Kautschukspitze, runde Lippbohrung Nr. 1102
Mit Ia Paraspitze Nr. 3124 Mit Ia
Brasilhornspitze Nr. 2124 Mit Fischschwanz-Para-Mundstück Nr. 3196 Mit
Echt Bernsteinspitze in Krokodil- oder Japan-Etui Nr. 5124
Mit Ia Paraspitze Nr. 3152 Mit Ia
Brasilhornspitze Nr. 2152 Mit Fischschwanz-Para-Mundstück Nr. 3200 Mit
Echt Bernsteinspitze in Krokodil- oder Japan-Etui Nr. 5152
Die nachfolgende Serie illustriert einen
besonders breiten, sogenannten Fischschwanz-Para-Biß, der von vielen Rauchern
als äußerst bequemes Mundstück bevorzugt wird.
Mit Fischschwanz-Para-Mundstück Nr.
3198 Mit Ia Paraspitze Nr. 3128 Mit Ia Brasilhornspitze Nr. 2128 Mit
Fischschwanz-Para-Mundstück Nr. 3200 Mit Echt Bernsteinspitze in Krokodil-
oder Japan-Etui Nr. 5128
Mit Fischschwanz-Para-Mundstück Nr.
3212
Mit Fischschwanz-Para-Mundstück Nr.
3204
Mit Fischschwanz-Para-Mundstück Nr.
3214
Diese Serie
VAUEN-Qualität mit Para-Spitze wird durchwegs in dunkler,
eleganter Hochglanzpolitur geliefert und hat ein hygienisches
Aluminium-Röhrchen, welches das Mundstück stets sauber hält; kein Verstopfen
mehr.
Einige besonders rassige, neue
Formen:
Mit Ia Paraspitze Nr. 3258 Dieselbe
mit 6,3 cm langer Paraspitze Nr. 3258 Dieselbe mit 6 cm langer
Brasilhornspitze Nr. 2276
Nr. 3192
Nr. 3226
Nr. 3149
Copyright © 2009 by TECON GmbH mit
freundlicher Unterstützung von VAUEN Vereinigte Pfeifenfabriken Nürnberg
GmbH
|